O cuiabano José Murilo Bernal Barreto Carneiro, de 12 anos, lança neste domingo (13), às 18h, na 28ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, o livro "Element Humans – A vida na Tabela Periódica!", em que cada elemento químico ganha corpo, personalidade e função como se fosse uma pessoa. Autista com altas habilidades e superdotação, José fala 12 idiomas, é bilíngue desde os três anos e escreveu a obra em português e inglês, além de desenhar sozinho todos os personagens da capa e do miolo. O lançamento acontece no estande da Fábrica do Livro, na rua J 28 do Distrito Anhembi, em um dos maiores eventos literários do país.
A ideia surgiu entre 2020 e 2021, quando José encontrou um vídeo sobre a Tabela Periódica e passou a pesquisar o assunto por conta própria. Depois veio um livro sobre o tema, e daí a vontade de olhar para os elementos de outro jeito. Em vez de símbolos, números atômicos e propriedades químicas, ele imaginou como o hidrogênio, o carbono ou o ouro se comportariam se fossem gente. "Espero que possa ajudar com minhas interpretações humanas dos elementos e imaginar como se esses elementos fossem humanos", diz o autor.
O projeto reúne ciência, idiomas, literatura e desenho. José criou a identidade visual de cada personagem e fez as ilustrações. As duas línguas do texto não são tradução uma da outra, mas se complementam ao longo das páginas. O público que ele tem em mente são leitores interessados em química e na Tabela Periódica, mas também quem prefere aprender por meio da imaginação.
José diz que o que o atrai nos idiomas não é decorar vocabulário, e sim entender como cada língua funciona. "Acho que a escrita e gramática me fascinam muito, sinto algo positivo ao aprender uma língua nova, não sei ao certo", explica.
O projeto teve apoio da Aspire Superdotação, iniciativa voltada ao desenvolvimento de pessoas com altas habilidades e à educação inclusiva. Sobre a mãe e o irmão, José resume em uma palavra o que a presença dos dois representa: segurança. "Acho que me faz seguro em várias coisas", afirma.
Estar entre escritores e leitores na Bienal, segundo ele, mistura empolgação e ansiedade, e também aumenta a vontade de seguir criando. "Participar da Bienal me incentiva e me dá vontade de continuar outros projetos", conta. Os próximos ainda não têm forma definida. "Planejo fazer outras coisas no futuro, talvez aprofundar algum ponto, mas ainda não tenho certeza."
A Bienal Internacional do Livro de São Paulo acontece no Distrito Anhembi e reúne editoras, autores e leitores de todo o país. O lançamento de "Element Humans" está marcado para as 18h de domingo, no estande da Fábrica do Livro, rua J 28.
Confira as últimas notícias do Fatos (CLIQUE AQUI)






